Are you in USA? Visit
Simon USA
Inicio
MENÚ
  • Menú
  • Productos
    Thumbnail
    Series de mecanismos
    Thumbnail
    Ecosistema Simon iO
    Thumbnail
    Iluminación interior
    Thumbnail
    Control iluminación
    Thumbnail
    Conectividad
    Thumbnail
    Iluminación exterior
    Thumbnail
    Recarga de vehículos eléctricos
    Thumbnail
    Ferretería y bricolaje
    Series de mecanismos
    Ir a todo
    Categorías
      Interruptores
      Interruptores
      Enchufes
      Enchufes
      USB
      USB
      Mecanismos conectivos
      Mecanismos conectivos
      Teclas y tapas
      Teclas y tapas
      Marcos
      Marcos
      Kits
      Kits
      Tomas TV, RJ y multimedia
      Tomas TV, RJ y multimedia
      Botoneras
      Botoneras
      Reguladores de luz
      Reguladores de luz
      Interruptores persianas
      Interruptores persianas
      Termostatos
      Termostatos
      Regletas de enchufes y cables
      Regletas de enchufes y cables
      Wireless
      Wireless
      Tapas ciegas
      Tapas ciegas
      Funciones especiales
      Funciones especiales
    Series
      Empotrar
      Simon 270
      Simon 100
      Simon 82 Concept
      Simon 82 Detail
      Simon 82 Nature
      Simon 82
      Simon 75
      Simon 27 Play
      Simon 27 Neos
      Simon 27
      Simon 31
      Simon 88
      Simon 32
      Simon 28
      Superfície
      Simon 73 Loft
      Entornos exigentes
      Simon 27 Scudo
      Simon 44 Aqua
      Centralizaciones
      Simon 82 Centralizaciones
      Simon 27 Centralizaciones
      Otros
      Material diverso
      Protección
      Control accesos
    coleccion_mecanismos
    Simon 82 Concept: la esencia del diseño
    Conoce los detalles de los nuevos acabados
    VER MÁS
    Ecosistema Simon iO
    Ir a todo
    Categorías
      Hubs
      Hubs
      Masters
      Masters
      Interruptores conectivos
      Interruptores conectivos
      Reguladores conectivos
      Reguladores conectivos
      Interruptores de persianas conectivos
      Interruptores de persianas conectivos
      Enchufes conectivos
      Enchufes conectivos
      Termostatos conectivos
      Termostatos conectivos
      Botoneras conectivas
      Botoneras conectivas
    Series
      Simon 270
      Simon 100
    ecosistema_io
    Hub Pro iO de Simon 100
    Conoce todos los detalles de la colección
    VER MÁS
    Iluminación interior
    Ir a todo
    Categorías
      Sistemas de iluminación
      Sistemas de iluminación
      Downlights
      Downlights
      Proyectores
      Proyectores
      Pared y techo
      Pared y techo
      Sobremesa y pie
      Sobremesa y pie
      Lineales
      Lineales
      Techo modulares
      Techo modulares
      Industriales
      Industriales
    Series
      Sistemas de iluminación
      Simon Slim System
      Simon Drop
      Simon 810
      Downlights
      Simon Arch
      Simon Hole
      Simon Cool
      Simon 735
      Simon 703
      Simon 704
      Simon 705
      Simon 706
      Simon 725
      Simon 715
      Simon 640
      Proyectores
      Simon Point
      Simon 615
      Simon 740
      Simon 640
      Simon 610
      Luminarias de pared y techo
      Simon Loop
      Simon Mood
      Simon Slim
      Simon 707
      Simon 717
      Simon 835
      Simon 850
      Luminarias de sobremesa-pie
      Simon Slim
      Simon Flat
      Luminarias lineales
      Simon Lane
      Simon 810
      Simon 815
      Luminarias de techo modulares
      Simon 726
      Simon 720
      Simon 720 Bio
      Simon 730
      Simon 730 Bio
      Luminarias industriales
      Simon 780
      Simon 816
      Simon 840
      Simon 880
    Control iluminación
    Ir a todo
    Categorías
      Consolas de iluminación
      Consolas de iluminación
      Botoneras
      Botoneras
      Reguladores de luz
      Reguladores de luz
      Complementos y drivers
      Complementos y drivers
    Series
      Sistemas
      Simon Scena
      Simon Sense
      Series mecanismos
      Simon 100
      Simon 82
    sistemas_de_control
    Sistemas de control de iluminación
    Descubre como funcionan estos sistemas
    VER MÁS
    Conectividad
    Ir a todo
    Categorías
      Perfiles para mesa
      Perfiles para mesa
      Cajas de suelo
      Cajas de suelo
      Cajas de pared
      Cajas de pared
      Columnas
      Columnas
      Minicolumnas y torretas
      Minicolumnas y torretas
      Funciones
      Funciones
    Series
      Instalación Mobiliario
      Simon 400
      Simon K45
      Instalación Pared
      Simon 500 CIMA
      Simon K45
      Simon Canalización
      Instalación Suelo
      Simon 500 CIMA
      Simon K45
      Simon Canalización
      Instalación Techo
      Simon 500 CIMA
      Simon K45
      Distribución cableado
      Simon cableado eléctrico
      Simon cableado estructurado
    conectividad
    Simon 400
    Conectividad en cualquier lugar de tu oficina con tu cable de red
    VER MÁS
    Iluminación exterior
    Ir a todo
    Series
      Luminarias viales
      Simon Nath S
      Simon Nath M
      Simon Nath L
      Simon Altair IXF
      Simon Merak SXF
      Simon Tau S
      Luminarias urbanas
      Simon Altair IYF
      Simon Merak SYF
      Simon Skat M
      Simon Hydra
      Simon Kuma
      Simon Mizar
      Simon Alya
      Luminarias clásicas
      Simon Bora
      Simon Praga M Pro
      Simon Praga M Basic
      Simon Berlin
      Luminarias de proyección
      Simon Kos
      Simon Fogo
      Simon Demon
      Simon Milos M
      Simon Milos S
      Simon Lore
      Simon Loregon
      Simon Iris
      Luminarias de orientación y balizado
      Simon JR1
      Simon NYX
      Simon SU2
      Simon SU3
      Simon SU7
      Puntos de Luz
      Simon Kelp Brazo Mural Merak
      Simon Kelp Brazo Mural Altair
      Simon Kelp Altair
      Simon Kelp Merak
      Columnas funcionales
      Simon Tower
      Simon CL0
      Simon CL1
      Simon CEU
      Simon CAM
      Simon CU
      Simon Arco
      Simon BEU
      Simon BAM
    Recarga de vehículos eléctricos
    Ir a todo
    Categorías
      Simon Wallbox Goma
      Simon Wallbox Goma
      Simon Wallbox Metálica
      Simon Wallbox Metálica
      Simon Poste Urbano
      Simon Poste Urbano
      Accesorios de Montaje
      Accesorios de Montaje
      Accesorios de Tarificación
      Accesorios de Tarificación
      Accesorios de Cables
      Accesorios de Cables
    Series
      Soluciones recarga en interior
      Soluciones recarga en exterior
      Accesorios recarga
      Plataforma de gestión de puntos de recarga Simon
    VE App
    Sistemas de recarga del VE
    Descarga el ebook sobre los sistemas de recarga del vehículo eléctrico
    VER MÁS
    Ferretería y bricolaje
    Ir a todo
    Categorías
      Accesorios eléctricos
      Accesorios eléctricos
      Automatización del hogar
      Automatización del hogar
      Iluminación del hogar
      Iluminación del hogar
      Control de plagas
      Control de plagas
  • Novedades
    Tarifa General Simon Nº 102.1
    Para mejorar, simplifica. Simon 270
    Catálogo de Soluciones de iluminación lineal para mobiliario
    Simon presenta Feel, una selección de proyectos
    Simon TAU S Istanium LED
    Ver todas
    416x360-destacado-menu-simon-270
    Simon 270

    Simples son las cosas que nos hacen la vida mejor. Para mejorar, simplifica

    Ver novedad
    Tarifa General Simon Nº 102.1
    Tarifa General Simon Nº 102.1

    Disponible la Tarifa General Nº 102.1, descárgatela y descubre las novedades

    Ver novedad
    Catálogo para soluciones de iluminación lineal para mobiliario
    Soluciones de iluminación lineal para mobiliario

    Catálogo para soluciones de iluminación lineal para mobiliario

    Ver novedad
  • Soporte
    Contacta
    FAQs
    Descargas
    Formaciones y charlas
    Videos/Tutoriales
    Apps
    tarifa-102.1_530x410
    Tarifa Gral. nº 102.1

    Ya está disponible la Tarifa General, descárgatela y descubre las novedades.

    Leer más
    summary_petit
    Vehículo Eléctrico
    Descubre la gama completa de Plug and Drive.
    Descargar
    app_io_menu_destacat
    Simon iO App
    Activa tus experiencias y controla tus dispositivos iO.
    Ver más
  • Blog
    Simon 100
    Smart Home
    Control de iluminación
    Recarga de vehículo eléctrico
    Series Simon
    Iluminación
    Soluciones USB, Sonido y Multimedia
    Ferias y eventos
    Ver Blog
    Últimos post publicados:
    conmutador-de-cruce
    ¿Cuál es la diferencia entre un conmutador de cruce y un interruptor?
    04 de Marzo de 2021
    Leer más
    mantenimiento-coche-electrico
    El mantenimiento del coche eléctrico es económico
    19 de Febrero de 2021
    Leer más
    tecnicas-de-iluminacion
    5 técnicas de iluminación de interior para tu hogar
    17 de Febrero de 2021
    Leer más
  • Acerca de Simon
    Acerca de Simon
    Espacio Simon 100
    RRSS
    Detailers
    Trabaja con nosotros
    Notas de prensa
    Recursos gráficos
    showroom
    Espacio Simon 100
    Descubre las diferentes experiencias de nuestro espacio.
    Más información
    blog_ve
    Blog: Cargadores V.E.
    Cargador del vehículo eléctrico: una parte más del coche eléctrico.
    Leer más
Sobrescribir enlaces de ayuda a la navegación>
  1. Inicio
  2. Iluminación interior

Iluminación interior

Nuestras colecciones de iluminación interior permiten integrar la luz en la arquitectura, generar estados de ánimo, crear ambientes únicos y dotar de emoción a los espacios, adaptándolos a las necesidades de las personas que los viven. Soluciones que inspiran a los profesionales que trabajan con la luz, potenciando su creatividad e imaginación en el proceso de concepción y diseño.

distribuidora_simon_iluminacion_interior
04_644x360_ilum_interior
Simon Mood
Mood convierte los planos vertical y horizontal en elementos que adquieren una nueva dimensión arquitectónica, integrando la fuente de luz en la pared como si formase parte d ella.
Ver más
04_247x140_ilum_interior02
Simon Hole

Hole recrea el efecto físico de la luz pura abriéndose camino hasta tus espacios a través de minúsculas brechas en la arquitectura. 

ver mas
04_247x140_ilum_interior01
Simon Drop

Drop es la gama de proyectores que nos permite crear estructuras de iluminación flexibles y versátiles que definen espacios, resaltando el detalle de lo esencial.

Ver mas

Categorías

  • Sistemas de iluminación
  • Downlights
  • Proyectores
  • Pared y techo
  • Sobremesa y pie
  • Lineales
  • Techo modulares
  • Industriales

Series

Todas
Sistemas de iluminación
Downlights
Proyectores
Luminarias de pared y techo
Luminarias de sobremesa-pie
Luminarias lineales
Luminarias de techo modulares
Luminarias industriales
serie
Simon Slim System
Estructuras personalizables adaptándose formal y lumínicamente al espacio.
serie
Simon Drop
Gotas de luz sobre distintas superficies resaltando el detalle de lo esencial.
serie
Simon 810
Trazos de luz personalizados integrándose en el espacio arquitectónico.
serie
Simon Arch
Simplicidad, elegancia y emoción a través de formas geométricas puras.
serie
Simon Hole
Luz pura abriéndose camino hasta tus espacios a través de la arquitectura.
serie
Simon Cool
La suma de haces de luz obtiene el máximo rendimiento y confort visual.
serie
Simon 735
Downlights con un elevado confort visual y un reducido consumo energético.
serie
Simon 703
Downlights compactos de pequeño formato para iluminación general o de acento.
serie
Simon 704
Downlight 704
serie
Simon 705
Familia de downlights basculantes cuadrados y redondos para iluminación general.
serie
Simon 706
Downlights para iluminación general complementaria con alto confort visual.
serie
Simon 725
Iluminación general para espacios donde se requiera uniformidad y confort.
serie
Simon 715
Downlights funcionales que ofrecen una luz general difusa y uniforme.
serie
Simon 640
Formas puras uniéndose en una rotula invisible que permite orientar la luz.
serie
Simon Point
Precisión focalizada de un nítido haz de luz sobre aquello que más te importa.
serie
Simon 615
Proyector cilíndrico de gran pureza formal para iluminación general y de acento.
serie
Simon 740
El soporte basculante se integra en el cuerpo cilíndrico del proyector.
serie
Simon 610
Proyector lineal y compacto con múltiples opciones de óptica y efectos de luz.
serie
Simon Loop
Interpretación contemporánea de la tecnología OLED en creaciones de formas y luz.
serie
Simon Mood
Mood integra la fuente de luz en la pared como si formase parte de ella.
serie
Simon Slim
Esencia de luz transformada en una luminaria de estética atemporal.
serie
Simon 707
Iluminación de ambiente y efectos de luz en las paredes de zonas de paso.
serie
Simon 717
Luminarias de pared de diseño formalmente neutro con versiones smart detector.
serie
Simon 835
Iluminación de cortesía, indirecta o difusa, en zonas como pasillos o escaleras.
serie
Simon 850
Puntos de luz en paredes y suelos para guiar y orientar sobre el espacio.
serie
Simon Flat
Luminaria que acompaña e ilumina en espacios de trabajo, estudio y lectura.
serie
Simon Lane
Versátil y atemporal, puede ser protagonista en un espacio o adaptarse a él.
serie
Simon 815
Luminaria lineal que proporciona iluminación decorativa o de ambiente.
serie
Simon 726
Iluminación general homogénea, adaptable a diversas soluciones de techo técnico.
serie
Simon 720
Luminaria modular confortable y eficiente para instalación en techos técnicos.
serie
Simon 720 Bio
Adapta la luz más conveniente al momento del día y la actividad a desarrollar.
serie
Simon 730
Eficiencia energética, confort y calidad visual para crear entornos de bienestar.
serie
Simon 730 Bio
Eficiencia energética, confort y calidad visual para crear entornos de bienestar.
serie
Simon 780
Luminaria estanca ideal para entornos donde se requiera protección ambiental.
serie
Simon 816
Luminarias industriales suspendidas diseñadas para grandes alturas.
serie
Simon 840
Alta protección ambiental en versiones lineales suspendidas y de superficie.
serie
Simon 880
Proyectores estancos disponibles en diversos tamaños bajo una misma estética.
serie
Simon Slim System
Estructuras personalizables adaptándose formal y lumínicamente al espacio.
serie
Simon Drop
Gotas de luz sobre distintas superficies resaltando el detalle de lo esencial.
serie
Simon 810
Trazos de luz personalizados integrándose en el espacio arquitectónico.
serie
Simon Arch
Simplicidad, elegancia y emoción a través de formas geométricas puras.
serie
Simon Hole
Luz pura abriéndose camino hasta tus espacios a través de la arquitectura.
serie
Simon Cool
La suma de haces de luz obtiene el máximo rendimiento y confort visual.
serie
Simon 735
Downlights con un elevado confort visual y un reducido consumo energético.
serie
Simon 703
Downlights compactos de pequeño formato para iluminación general o de acento.
serie
Simon 704
Downlight 704
serie
Simon 705
Familia de downlights basculantes cuadrados y redondos para iluminación general.
serie
Simon 706
Downlights para iluminación general complementaria con alto confort visual.
serie
Simon 725
Iluminación general para espacios donde se requiera uniformidad y confort.
serie
Simon 715
Downlights funcionales que ofrecen una luz general difusa y uniforme.
serie
Simon 640
Formas puras uniéndose en una rotula invisible que permite orientar la luz.
serie
Simon Point
Precisión focalizada de un nítido haz de luz sobre aquello que más te importa.
serie
Simon 615
Proyector cilíndrico de gran pureza formal para iluminación general y de acento.
serie
Simon 740
El soporte basculante se integra en el cuerpo cilíndrico del proyector.
serie
Simon 640
Formas puras uniéndose en una rotula invisible que permite orientar la luz.
serie
Simon 610
Proyector lineal y compacto con múltiples opciones de óptica y efectos de luz.
serie
Simon Loop
Interpretación contemporánea de la tecnología OLED en creaciones de formas y luz.
serie
Simon Mood
Mood integra la fuente de luz en la pared como si formase parte de ella.
serie
Simon Slim
Esencia de luz transformada en una luminaria de estética atemporal.
serie
Simon 707
Iluminación de ambiente y efectos de luz en las paredes de zonas de paso.
serie
Simon 717
Luminarias de pared de diseño formalmente neutro con versiones smart detector.
serie
Simon 835
Iluminación de cortesía, indirecta o difusa, en zonas como pasillos o escaleras.
serie
Simon 850
Puntos de luz en paredes y suelos para guiar y orientar sobre el espacio.
serie
Simon Slim
Esencia de luz transformada en una luminaria de estética atemporal.
serie
Simon Flat
Luminaria que acompaña e ilumina en espacios de trabajo, estudio y lectura.
serie
Simon Lane
Versátil y atemporal, puede ser protagonista en un espacio o adaptarse a él.
serie
Simon 810
Trazos de luz personalizados integrándose en el espacio arquitectónico.
serie
Simon 815
Luminaria lineal que proporciona iluminación decorativa o de ambiente.
serie
Simon 726
Iluminación general homogénea, adaptable a diversas soluciones de techo técnico.
serie
Simon 720
Luminaria modular confortable y eficiente para instalación en techos técnicos.
serie
Simon 720 Bio
Adapta la luz más conveniente al momento del día y la actividad a desarrollar.
serie
Simon 730
Eficiencia energética, confort y calidad visual para crear entornos de bienestar.
serie
Simon 730 Bio
Eficiencia energética, confort y calidad visual para crear entornos de bienestar.
serie
Simon 780
Luminaria estanca ideal para entornos donde se requiera protección ambiental.
serie
Simon 816
Luminarias industriales suspendidas diseñadas para grandes alturas.
serie
Simon 840
Alta protección ambiental en versiones lineales suspendidas y de superficie.
serie
Simon 880
Proyectores estancos disponibles en diversos tamaños bajo una misma estética.

Simon Loop

Loop es una interpretación contemporánea de la tecnología OLED. Crea espacios de formas y luz, aportando un carácter único a cualquier espacio, transformando el concepto “iluminación” y ofreciendo libertad creativa. 
 
 

Diseño creado por Antoni Arola para Simon 

Ver más
g1_ilum_interior
04_ilum_interior_01
04_ilum_interior_03
04_ilum_interior_02
04_ilum_interior_04
04_ilum_interior_05
04_ilum_interior_06

Iluminación interior

Simon te presenta su extensa colección de productos para iluminación interior, proponiendo soluciones que inspiran estados de ánimo positivos, confort visual y resaltan la arquitectura de la estancia, creando ambientes únicos y llenos de buenas sensaciones.

Un amplio abanico de posibilidades

Desde opciones para iluminar espacios de forma general o complementando a otra clase de luminarias para dar forma a distintos ambientes o atmósferas lumínicas, así como iluminación decorativa y de acento. 

Sistemas de iluminación

Sistemas para regular y controlar la red de luminarias de forma confortable y eficiente. 

Downlights

Luz uniforme, perfectamente homogénea, llegando a todos los rincones de la estancia, por lo que son perfectas para iluminación interior general. 

Luminarias de proyección 

Tanto para iluminación interior general como para iluminación de acento. Gracias a ellas, podemos jerarquizar elementos y zonas gracias a fuentes de luz regulable. 

Luminarias de pared – techo

Un sinfín de alternativas para iluminar desde el techo o desde la pared, tanto para iluminación general como complementaria. 

Luminarias de sobremesa – pie 

Soluciones para escritorios y lugares que requieran de iluminación extra y un confort visual del más alto nivel.

Luminarias lineales

Ideales para contornos, foseados, bañados de pared e incluso para crear distintos efectos de color. 

Luminarias techo modulares

Una opción perfecta para lugares que cuenten con techo técnico y que necesiten ampliar o modificar esos módulos a su antojo. 

Luminarias industriales 

Fuente de luz intensa para iluminación general, en especial en el sector industrial y otras grandes superficies, sobre todo si el techo se encuentra a gran altura. 

Reguladores compatibles 

Familia de reguladores compatibles para todos los productos de iluminación interior de Simon.

Aplicaciones

Las luminarias de interior de Simon cubren prácticamente todas las necesidades. Desde iluminación arquitectural, iluminación general, de acento… 

Debido a la versatilidad de muchas de ellas y el gran número de gamas y opciones que existen, son una solución recurrente en colegios y centros educativos de todo tipo, centros de salud, restaurantes, hoteles, residencias establecimientos comerciales, oficinas y galerías de arte o museos. 

Entre las luminarias de interior que buscan acentuar, matizar, contornear o resaltar elementos y zonas concretas, encontrarás soluciones para estanterías, recepciones, vitrinas de exposición, pasillos y cualquier rincón o elemento que sea un complemento a la iluminación general. 

Por supuesto, también existen muchísimas soluciones para viviendas. Luminarias que, en conjunto, ofrecen la posibilidad de contar con sistemas de iluminación interior más funcionales, así como un diseño más moderno y lleno de matices. 

Y, aunque hablamos de iluminación de interior, algunas de estas luminarias también pueden ser instaladas en ciertas zonas del exterior, por ejemplo, en terrazas o porches, especialmente si están cubiertos. 

 

Inicio
Spain | es
Spain Cambiar de site
  • Aviso legal y política de privacidad
  • Política de cookies
  • Contacto
  • FAQS
  • Facebook
  • Youtube
  • Linkedin
  • Twitter
  • Instagram
  • Africa
  • Asia
  • Europe
  • North America
  • Oceania
  • South America
    • Algeria FR Angola EN Benin FR Botswana EN Burkina Faso FR Burundi EN Cabo Verde EN Cameroon FR Cent. African Rep. EN Chad EN Comoros EN DR Congo EN Djibouti EN Egypt FR Equat. Guinea EN Eritrea EN Ethiopia EN Gabon FR Gambia EN Ghana EN Guinea FR Guinea-Bissau EN Ivory Coast FR Kenya EN Lesotho EN Liberia EN Libya FR Madagascar FR Malawi EN Mauritania FR Morocco FR Mozambique EN Namibia EN Niger EN Nigeria EN Rep. of the Congo FR Rwanda EN S.Tomé and Prín. EN Senegal FR Seychelles EN Sierra Leone FR Somalia EN South Africa EN Sudan EN Swaziland EN Tanzania EN Togo FR Tunisia EN Uganda EN Zambia EN Zimbabwe EN
    • Afghanistan EN Armenia RU Azerbaijan RU Bahrain EN Bangladesh EN Bhutan EN Brunei EN Cambodia EN China ZH East Timor EN Georgia RU India EN Indonesia EN Iran EN Iraq EN Israel EN Japan EN Jordan EN Kazakhstan RU Kuwait EN Kyrgyzstan RU Laos EN Lebanon EN Malaysia EN Maldives EN Mongolia EN Myanmar EN Nepal EN North Korea EN Oman EN Pakistan EN Palestine EN Philippines EN Saudi Arabia EN Singapore EN South Korea EN Sri Lanka EN Syria EN Taiwan EN Tajikistan RU Thailand EN Turkmenistan RU U.A. Emirates EN Uzbekistan RU Vietnam EN Yemen EN
    • Albania EN Andorra ES Austria EN Belarus RU Belgium EN Bosnia EN Bulgaria EN Croatia EN Cyprus EN Czech Republic CS Denmark EN Estonia EN Finland EN France EN Germany EN Greece EN Hungary EN Iceland EN Ireland EN Italy IT Latvia EN Liechtenstein EN Lithuania EN Luxembourg EN Macedonia EN Moldova RU Monaco EN Montenegro EN Netherlands EN Norway EN Poland PL Portugal PT Romania EN Russia RU San Marino EN Serbia EN Slovakia SK Slovenia EN Spain ES Sweden EN Switzerland EN Turkey EN Ukraine EN United Kingdom EN Vatican City EN
    • Canada EN Mexico ES USA EN
    • Australia EN Fiji EN Kiribati EN Malta EN Marshall Islands EN Micronesia EN Nauru EN New Zealand EN P. New Guinea EN Palau EN Samoa EN Solomon Islands EN Tonga EN Tuvalu EN Vanuatu EN
    • Antigua and Barbuda ES Argentina ES Bahamas ES Barbados ES Belize ES Bolivia ES Brazil PT Chile ES Colombia ES Costa Rica ES Cuba ES Dominica ES Dominican Rep. ES Ecuador ES El Salvador ES Grenada ES Guatemala ES Guyana EN Haiti EN Honduras ES Jamaica ES Nicaragua ES Panama ES Paraguay ES Peru ES Saint Kitts and Nevis EN Saint Lucia ES St. Vincent and the Grenadines EN Suriname ES Tri. and Tobago ES Uruguay ES Venezuela ES
X