Front view Double 2-way switch with screw terminal connection system matt black Simon 82 Concept

Ref
8200397-098

Double 2-way switch with screw terminal connection system matt black Simon 82 Concept

Price/Unit
Price on request
Packaging quantity
5 Units

Available downloads

Technical specifications
8200397-098-datasheet-en.pdf
Product declaration

  1. UES0230.pdf [456KB]

Drawing files

  1. Esquemas_s31-75-77-82-88.pdf []

Certificación CE

AENOR 030-002615 20231124.pdf

Do you need advice?
Outstanding Features
Series
Simon 82
Series Compatibility

Simon 82

Simon 82 Nature

Simon 82 Detail

Simon 75

Simon 82 Concept

<p class=></p>
Ref
8200610-029
Frame for 1 element warm white Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200647-093
Frame for 4 elements aluminium Simon 82 Concept
<p class=></p>
Ref
8200637-093
Frame for 3 elements aluminium Simon 82 Concept
<p class=></p>
Ref
8200627-093
Frame for 2 elements aluminium Simon 82 Concept
<p class=></p>
Ref
8200617-093
Frame for 1 element aluminium Simon 82 Concept
<p class=></p>
Ref
8201640-271
Frame for 4 elements graphite beech wood base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201640-270
Frame for 4 elements white beech wood base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201640-245
Frame for 4 elements white gold base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201640-244
Frame for 4 elements white chrome base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201640-243
Frame with 4 elements white aluminium base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201640-242
Frame for 4 elements Graphite gold Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201640-241
Frame for 4 elements graphite chrome base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201640-240
Frame for 4 elements graphite aluminium base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201640-093
Frame for 4 elements cold aluminium chrome base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201630-271
Frame for 3 elements graphite beech wood base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201630-270
Frame for 3 elements white beech wood base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201630-245
Frame for 3 elements white gold base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201630-244
Frame for 3 elements white chrome base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201630-243
Frame with 3 elements white aluminium base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201630-242
Frame for 3 elements Graphite gold Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201630-241
Frame for 3 elements graphite chrome base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201630-240
Frame for 3 elements graphite aluminium base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201630-093
Frame for 3 elements cold aluminium chrome base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201620-271
Frame for 2 elements graphite beech wood base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201620-270
Frame for 2 elements white beech wood base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201620-245
Frame for 2 elements white gold base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201620-244
Frame for 2 elements white chrome base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201620-243
Frame with 2 elements white aluminium base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201620-242
Frame for 2 elements Graphite gold Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201620-241
Frame for 2 elements graphite chrome base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201620-240
Frame for 2 elements graphite aluminium base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201620-093
Frame for 2 elements cold aluminium chrome base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201610-271
Frame for 1 element graphite beech wood base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201610-270
Frame for 1 element white beech wood base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201610-245
Frame for 1 element white gold base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201610-244
Frame for 1 element white chrome base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201610-243
Frame for 1 element white aluminium base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201610-242
Frame for 1 element Graphite gold Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201610-241
Frame for 1 element graphite chrome base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201610-240
Frame for 1 element graphite aluminium base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201610-093
Frame for 1 element cold aluminium chrome base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8200640-293
Frame for 4 elements cold aluminium black base Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200640-238
Frame for 4 elements graphite aluminium base Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200640-230
Frame for 4 elements white aluminium base Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200640-093
Frame for 4 cold aluminium elements Simon 82 Detail Original white base
<p class=></p>
Ref
8200640-038
Frame for 4 elements graphite white base Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200640-031
Frame for 4 ivory elements Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200640-030
Frame for 4 elements white Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200640-029
Frame for 4 elements warm white Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200630-293
Frame for 3 elements cold aluminium black base Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200630-238
Frame for 3 elements graphite aluminium base Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200630-230
Frame for 3 elements white aluminium base Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200630-093
Frame for 3 cold aluminium elements Simon 82 Detail Original white base
<p class=></p>
Ref
8200630-038
Frame for 3 elements graphite white base Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200630-031
Frame for 3 ivory elements Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200630-030
Frame for 3 elements white Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200630-029
Frame for 3 elements warm white Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200620-293
Frame for 2 elements cold aluminium black base Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200620-238
Frame for 2 elements graphite aluminium base Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200620-230
Frame for 2 elements white aluminium base Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200620-093
Frame for 2 cold aluminium elements Simon 82 Detail Original white base
<p class=></p>
Ref
8200620-038
Frame for 2 elements graphite white base Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200620-031
Frame for 2 ivory elements Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200620-030
Frame for 2 elements white Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200620-029
Frame for 2 elements warm white Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200610-293
Frame for 1 element cold aluminium black base Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200610-238
Frame for 1 element graphite aluminium base Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200610-230
Frame for 1 element white aluminium base Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200610-093
Frame for 1 element cold aluminium white base Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200610-038
Frame for 1 element graphite white base Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200610-031
Frame for 1 element ivory Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200610-030
Frame for 1 element white Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200647-098
Frame for 4 elements matt black Simon 82 Concept
<p class=></p>
Ref
8200647-096
Frame for 4 elements titanium Simon 82 Concept
<p class=></p>
Ref
8200647-095
Frame for 4 elements gold Simon 82 Concept
<p class=></p>
Ref
8200647-094
Frame for 4 elements champagne Simon 82 Concept
<p class=></p>
Ref
8200647-092
Frame for 4 elements grey Simon 82 Concept
<p class=></p>
Ref
8200647-090
Frame for 4 elements matt white Simon 82 Concept
<p class=></p>
Ref
8200637-098
Frame for 3 elements matt black Simon 82 Concept
<p class=></p>
Ref
8200637-096
Frame for 3 elements titanium Simon 82 Concept
<p class=></p>
Ref
8200637-095
Frame for 3 elements gold Simon 82 Concept
<p class=></p>
Ref
8200637-094
Frame for 3 elements champagne Simon 82 Concept
<p class=></p>
Ref
8200637-092
Frame for 3 elements grey Simon 82 Concept
<p class=></p>
Ref
8200637-090
Frame for 3 elements matt white Simon 82 Concept
<p class=></p>
Ref
8200627-098
Frame for 2 elements matt black Simon 82 Concept
<p class=></p>
Ref
8200627-096
Frame for 2 elements titanium Simon 82 Concept
<p class=></p>
Ref
8200627-095
Frame for 2 elements gold Simon 82 Concept
<p class=></p>
Ref
8200627-094
Frame for 2 elements champagne Simon 82 Concept
<p class=></p>
Ref
8200627-090
Frame for 2 elements matt white Simon 82 Concept
<p class=></p>
Ref
8200617-098
Frame for 1 element matt black Simon 82 Concept
<p class=></p>
Ref
8200617-096
Frame for 1 element titanium Simon 82 Concept
<p class=></p>
Ref
8200617-095
Frame for 1 element gold Simon 82 Concept
<p class=></p>
Ref
8200617-094
Frame for 1 element champagne Simon 82 Concept
<p class=></p>
Ref
8200617-092
Frame for 1 element grey Simon 82 Concept
<p class=></p>
Ref
8200617-090
Frame for 1 element matt white Simon 82 Concept
<p class=></p>
Ref
8201640-391
Frame for 4 Elements Matt Black Copper Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201630-391
Frame for 3 Elements Matt Black Copper Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201620-391
Frame for 2 Elements Matt Black Copper Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8200640-198
Frame for 4 Elements Matt Black Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200630-198
Frame for 3 Elements Matt Black Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200620-198
Frame for 2 Elements Matt Black Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8201640-398
Frame for 4 Elements Matt Black Black Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201640-370
Frame for 4 Elements Matt Black Beech Wood Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201630-398
Frame for 3 Elements Matt Black Black Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201630-370
Frame for 3 Elements Matt Black Beech Wood Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201620-398
Frame for 2 Elements Matt Black Black Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201620-370
Frame for 2 Elements Matt Black Wood Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201610-370
Frame for 1 Element Matt Black Beech Wood Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201610-398
Frame for 1 Element Matt Black Black Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201610-391
Frame for 1 Element Matt Black Copper Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8200610-198
Frame for 1 Element Matt Black Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8201630-248
Frame for 3 Elements Ivory Champagne Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201640-496
Frame for 4 Elements Titanium Chrome Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201640-395
Frame for 4 Elements Matt Black Gold Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201640-394
Frame for 4 Elements Matt Black Champagne Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201640-344
Frame for 4 Elements Matt Black Chrome Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201640-294
Frame for 4 Elements Matt White Champagne Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201640-291
Frame for 4 Elements White Copper Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201640-248
Frame for 4 Elements Ivory Champagne Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201630-496
Frame for 3 Elements Titanium Chrome Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201630-395
Frame for 3 Elements Matt Black Gold Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201630-394
Frame for 3 Elements Matt Black Champagne Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201630-344
Frame for 3 Elements Matt Black Chrome Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201630-294
Frame for 3 Elements Matt White Champagne Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201630-291
Frame for 3 Elements White Copper Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201620-496
Frame for 2 Elements Titanium Chrome Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201620-395
Frame for 2 Elements Matt Black Gold Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201620-394
Frame for 2 Elements Matt Black Champagne Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201620-344
Frame for 2 Elements Matt Black Chrome Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201620-294
Frame for 2 Elements Matt White Champagne Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201620-291
Frame for 2 Elements White Copper Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201620-248
Frame for 2 Elements Ivory Champagne Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201610-496
Frame for 1 Element Titanium Chrome Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201610-395
Frame for 1 Element Matt Black Gold Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201610-394
Frame for 1 Element Matt Black Champagne Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201610-344
Frame for 1 Element Matt Black Chrome Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201610-294
Frame for 1 Element White Champagne Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201610-291
Frame for 1 Element White Copper Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8201610-248
Frame for 1 Element Ivory Champagne Base Simon 82 Detail Select
<p class=></p>
Ref
8200640-130
Frame for 4 Elements White Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200630-130
Frame for 3 Elements White Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200620-130
Frame for 2 Elements White Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200610-130
Frame for 1 Element White Simon 82 Detail Original
<p class=></p>
Ref
8200627-092
Frame for 2 Elements Gray Simon 82 Concept
Product Information
Downloads
Support
Basic information

  • Compatibility

    Simon 82

  • Finish

    Matt black

  • Packaging

    Flow pack

  • Packaging contents

    Double mechanism

Technical information

  • Market available

    CE

  • Cable section admitted (mm)

    2,5 mm

  • Format

    Rocker, mechanism and frame-holder

  • Intensity (A)

    10 AX

  • IP Rating

    IP20

  • Number of possible elements

    1 item

  • Operating temperature range (ºC)

    5 - 40 ºC

  • Storage temperature range (ºC)

    -25 - 50 ºC

  • Type of mechanism

    Rocker switch

  • Version

    Single

  • Voltage (V~)

    250 V~

Installation and maintenance

  • Installable in flush mount junction box

    Universal

  • Installation type

    Suitable for surface or recessed mount

  • Type of terminal connection

    Fast

Regulation

  • Guarantee

    3 years

  • Regulations

    Directive 2011/65/UE RoHS + EN 50581:2012 + IEC 60884-1 Ed 3.2

Logistics Information

  • Product height

    0MMT

  • Product width

    0MMT

  • Product length

    0MMT

  • Product volume

    0MMQ

  • Product net weight

    0.083KGM

  • Product gross weight

    0.083KGM

  • Product EAN

    8421053279915

  • Packaging quantity

    5

  • Packaging height

    82MMT

  • Packaging width

    83MMT

  • Packaging length

    223MMT

  • Packaging volume

    1517738MMQ

  • Packaging net weight

    0.415KGM

  • Packaging gross weight

    0.417KGM

  • Packaging EAN

    8421053228807

Do you need advice?

If you need to contact us, please click here to send us a message and we will respond as soon as possible.

Contact us