Sur la côte basque, caché entre falaises et vagues déchaînées, se trouve Armintza, un petit port à l’âme marine et au caractère authentique. Un lieu où chaque pierre, chaque recoin et chaque brise portent les histoires de générations tournées vers la mer.

Aujourd’hui, ce port traditionnel renaît avec sa propre lumière, grâce à un projet de rénovation qui a su respecter son histoire, valoriser son essence et le préparer pour l’avenir. Chez Simon Lighting, nous avons eu le privilège de participer à cette transformation en apportant une solution d’éclairage à la hauteur du lieu : notre luminaire Alya.

Une intervention subtile, pensée pour préserver l’authentique

L’intervention à Armintza n’a pas été une rénovation ordinaire. Il ne s’agissait pas ici de « changer », mais d’accompagner le changement avec respect et sensibilité. L’objectif était clair : doter le port d’un éclairage efficace et sûr, sans nuire à son esthétique ni briser la magie qui l’enveloppe.

C’est pourquoi Alya s’intègre parfaitement, car il s’agit d’un luminaire qui se distingue par son design discret, élégant et adaptable. Sa technologie LED garantit une performance optimale avec une faible consommation d’énergie, en accord avec les valeurs de durabilité que nous partageons avec les administrations locales. Mais surtout, Alya a cette capacité à s’intégrer dans l’environnement sans s’imposer, offrant une lumière qui accompagne, qui guide, qui sublime… sans chercher à attirer l’attention. Elle a également reçu une touche personnelle avec la couleur blanche et la bande bleue, très caractéristique d’un espace maritime.

Un projet pensé pour les personnes

Au-delà de la technique, ce type d’intervention a un impact réel sur celles et ceux qui vivent, travaillent ou visitent le lieu. Le nouvel éclairage transforme l’expérience nocturne du port, en améliorant la visibilité, la sécurité et le sentiment de bien-être des habitants et des visiteurs. Se promener sur le quai au crépuscule, partager une conversation au bord de la mer ou simplement contempler le paysage est désormais différent : plus confortable, plus sûr, plus magique.

Chez Simon Lighting, nous savons que chaque projet est une opportunité de créer des connexions entre les personnes et leur environnement. Et lorsque la lumière devient un élément qui ajoute sans ôter l’authenticité, le résultat est véritablement transformateur.

Conserver. Rénover. Illuminer.

La rénovation du port d’Armintza est un exemple clair que moderniser un espace ne signifie pas rompre avec son histoire. Bien au contraire : lorsque le design se met au service du lieu, et non l’inverse, on atteint une harmonie qui améliore la vie des gens et renforce la valeur du patrimoine local.

Chez Simon Lighting, nous remercions la confiance accordée à notre travail et nous continuerons à miser sur des solutions d’éclairage pensées pour connecter, respecter et transformer avec sens.

Car la lumière n’éclaire pas seulement les chemins, elle raconte aussi des histoires.

Et l’histoire d’Armintza, aujourd’hui, brille plus fort que jamais.